CREONS ENSEMBLE
UNE GRANDE CHAINE HUMAINE DE MOBILISATION DEMOCRATIQUE
Adhérons à cet appel et diffusons-le par mail et sur les réseaux sociaux au maximum de nos connaissances dans toute la Tunisie ; à nos parents, nos familles, nos ami(e)s, nos collègues, nos voisins,… et à tous ceux qui veulent échanger afin de faire un choix démocratique pour l’élection de l’Assemblée Nationale Constituante le 23 octobre 2011.
Appel lancé par un collectif d’universitaires démocrates de la Faculté des Sciences Economiques de Tunis-El Manar. Texte disponible sur la page facebook :Chokri Benamara, du coordonateur du collectif, Chokri Ben Amara.
La Révolution Tunisienne est avant tout celle de la liberté et de la dignité. Elle a une portée morale humaniste, civile et pacifique, fruit des luttes et sacrifices des hommes et des femmes de ce pays. Elle ne doit son succès à aucune force intérieure ou extérieure.
Notre révolution traverse en ce moment une phase cruciale, après de vaines tentatives de confiscation extérieures et intérieures utilisant les avatars du RCD dissous ou les extrémistes qui veulent se substituer à lui pour exercer une nouvelle forme de dictature, cette fois-ci au nom de l’identité et de la religion.
Notre révolution a inspiré, par son audace et sa singularité, les révolutions arabes et sa portée tend désormais à l’universalité. Nous n’avons d’autre choix que de la faire réussir en la consolidant à travers les élections de l’Assemblée Nationale Constituante, le 23 octobre. Pour cela, nous lutterons ensemble contre la dictature dans ses formes ancienne et nouvelle et, par la force de notre volonté, nous relèverons le défi.
VOTONS MASSIVEMENT CAR L’ABSTENTION FAVORISERA LES EXTREMISMES
Votons tous, sans exception, afin d’exercer ce droit pour lequel notre peuple a tant lutté. Tout Tunisien qui s’abstient de voter accorde sa voix aux extrémistes et notamment les extrémistes religieux.
Les actes de violence physique et de terreur intellectuelle survenus en cette période pré-électorale et commis par des groupes extrémistes religieux ne sont qu’une tentative de la part de ces groupes et de ceux qui les manipulent pour démoraliser les électeurs et pousser une partie d’entre eux à ne pas voter le 23 octobre. En semant la terreur et le découragement, et en favorisant l’abstention, ces groupes tentent de s’accaparer une majorité dans l’assemblée qu’ils n’ont pas dans la population.
VOTONS UTILE, CONCENTRONS NOS VOIX SUR LES FORCES DEMOCRATIQUES
Notre choix des listes pour lesquelles nous allons voter doit obéir à l’impératif du renforcement des forces démocratiques dans l’Assemblée Constituante afin qu’elles contribuent efficacement à la rédaction d’une nouvelle constitution instituant la liberté comme principe fondateur de la société et de tous les droits des citoyens. Notre choix de vote doit également donner aux forces démocratiques un poids suffisant pour diriger les affaires publiques pendant l’année de la constituante.
Concentrons notre vote sur les listes des partis démocratiques dont le militantisme et l’engagement pour la cause du peuple tunisien ne font pas de doute ainsi que ceux qui ont montré de la clarté dans leurs positions à l’égard de l’extrémisme religieux.
Votons pour le Pôle Démocratique Moderniste (QOTB) (sigle : étoile blanche sur fond noir), Ettakatol (sigle : poisson), le Parti du Travail Tunisien (sigle : fourmi noire), le Parti Démocrate Progressiste (PDP) (sigle : olivier) et le réseau de listes « Doustourna » (sigle : plume) qui se distingue par une proposition innovante de constitution.
La concentration de nos voix sur ces forces politiques ne signifie pas l’exclusion des listes indépendantes menées par des personnalités connues, réputées démocrates, syndicalistes ou de la société civile.
SOYONS UNIS POUR CONSTRUIRE NOTRE AVENIR DANS UN PAYS DE LIBERTES
Notre vote pour ces forces politiques n’est pas un chèque en blanc à leur profit mais le premier pas de notre participation à la naissance d’une force démocratique progressiste unifiée qui sera le pilier de la démocratie dans notre pays et une garantie pour les aspirations des femmes et des hommes de ce pays à la liberté, la dignité, le progrès, l’égalité et la justice sociale. Nous affirmons dès à présent que nous n’accepterons plus la dispersion actuelle des forces démocratiques nationales et que nous œuvrerons en tant que citoyens à leur unification. Nous exigerons de participer aux choix politiques et économiques de notre pays selon un mode démocratique participatif en rupture radicale avec la dictature passée.
Notre appel s’adresse à tous nos concitoyens et notamment aux jeunes générations afin que notre pays renoue avec son rang de précurseur dans la modernité politique et sociale.
Que le 23 octobre 2011 soit le jour de liesse que notre Tunisie a attendu avec patience et dignité pendant de longues années.
GLOIRE AUX MARTYRS
VIVE LA LIBERTE
VIVE LA TUNISIE
Avec notre adhésion, faisons en sorte que ce message soit massivement diffusé le plus tôt possible. Que ces élections concrétisent nos espoirs en une Tunisie nouvelle, pays de libertés, de démocratie, de justice sociale ; fidèle en cela à sa Révolution et à la mémoire de ses martyrs.
نداء المواطنة من أجل تصويت ديمقراطي
لنكون معاً سلسلة بشرية من أجل الديمقراطية
إن انخراطنا في هذا النداء وتوزيعه بكثافة عبر البريد الالكتروني و الشبكات الاجتماعية على كامل أبناء شعبنا يساهم في تبادل الآراء حول اختيار ديمقراطي لممثلينا بالمجلس الوطني التأسيسي يوم 23 أكتوبر2011 .
إن الثورة التونسية هي بالأساس ثورة حرية وكرامة، ذات مضامين ومرامي إنسانية نبيلة، مدنية و سلمية، أتى بها نضال وتضحيات أبناء الشعب وبناته دون منة أو فضل من أي كان من الداخل أو الخارج
ثورتنا اليوم تمر بمنعرج هام وذلك بعد اشهر من محاولة افتكاكها منا سواء من الخارج القريب أو البعيد أو من الداخل على أيدي بقايا التجمع المنحل أو من يريدون تنصيب أنفسهم مكانه من المتطرفين لممارسة الاستبداد والقمع بطرق جديدة وباسم الدين والهوية
إن ثورتنا ألهمت بتفردها الثورات العربية ووصل مداها بقية أنحاء العالم ولا خيار لنا سوى إنجاحها بترسيخها عبر انتخابات المجلس الوطني التأسيسي في 23 أكتوبر . لذلك سنقف معاً في وجه الاستبداد، قديمه وجديده، وسنصنع معاً معجزتنا بإرادتنا الحرة
فلنصوت بكثافة، إن الامتناع عن التصويت يفيد المتطرفين
فلنصوت كلنا ولنمارس هذا الحق الذي دفعنا ثمنه غالياً. إن كل من يتخلف يمنح صوته للمتطرفين وأدعياء الدين . إن ما جرى في الفترة التي تسبق الانتخابات من ترهيب فكري و عنف جسدي مارسته جماعات التطرف الديني هو محاولة منها وممن يسيرها للحط من معنويات الشعب ودفع عدد من الناخبين إلى عدم التصويت حتى يحصل أدعياء الدين على الأغلبية رغم أنهم لا يمثلون أغلبية الشعب
لتجتمع أصواتنا على دعم القوى الديمقراطية
إن حسن اختيارنا للقوائم التي سنصوت لها هو الضامن أن تقوي أصواتنا صف القوى الديمقراطية بالمجلس الوطني التأسيسي ، وتسمح لهذه القوى بلعب دور قوي وفاعل في كتابة دستور جديد يضع مبدأ الحرية فوق كل اعتبار كما ينظم حياتنا في اتجاه الديمقراطية والحقوق الكاملة للمواطنة. كما يعطي هذه القوى الوزن الكافي لإدارة شؤون البلاد أثناء ألسنة التي يستغرقها المجلس الوطني التأسيسي
لتجتمع أصواتنا على قوائم الأحزاب الديمقراطية التي نثق بنضاليتها والتزامها بقضايا الشعب والحرية . والتي كانت مواقفها واضحة في عدم التملق لجماعات التطرف الديني، عكس ما تفعله أطراف أخرى امتازت في الفترة الانتقالية بالإنتهازية السياسية والديماغوجية وتوتير الأجواء في البلاد
فلنصوت لقوائم: القطب الديمقراطي الحداثي (النجمة البيضاء)، التكتل الديمقراطي (السمكة السوداء)، حزب العمل التونسي (النملة السوداء)، الحزب الديمقراطي التقدمي (الزيتونة(، كذلك لشبكة »دستورنا « )الريشة( التي تتميز بتصور مجدد للدستور. إن تجميع أصواتنا على هذه القوة لا يعني إقصاء القوائم المستقلة التي يترأسها شخصيات متميزة ديمقراطية ، نقابية أو من المجتمع المدني.
…لنتحد حتى نصنع المستقبل ونحقق الحرية
إن تصويتنا للقوى الديمقراطية المذكورة ليس صكاً على بياض لفائدتها بل هو الخطوة الأولى من مساهمتنا في خلق قوة ديمقراطية وتقدمية موحدة تكون عماداً للديمقراطية في البلاد وضماناً لتحقيق طموحات أبناء وبنات الشعب في الحرية والكرامة والتقدم والمساواة والعدالة الاجتماعية. إننا نقولها من الآن،لا نقبل تشتت القوة الديمقراطية الوطنية كما هي الحال الآن بل سنعمل كمواطنين واعين بمسؤولياتنا على توحيدها وتطويرها وبذلك نكون من سيضع السياسات والبرامج لمستقبل البلاد في نمط ديمقراطي تشاركي يقطع مع الاستبداد القديم والجديد قطعاً تاماً
إن نداءنا موجه لكل مواطنينا والأجيال الشابة حتى تستعيد بلادنا ريادتها السياسية والحضارية وتنطلق من جديد
فليكن يوم 23 أكتوبر يوم العيد الذي انتظرته تونس بصبر وكبرياء سنيناً طويلة
المجد للشهداء . عاشت الحرية . عاشت تونس .